|
|
|
|
|
| NARMO Muina ar mista mi métima maltasse, Lelya ar lemba runyarye mi réna Sina sírio ava ésse mi sintaie Mi fauca ilanca ar nenerye Útalya eleni. Sina lóme I narmo ná laime mi ná er Ar mi noita ná ar ná ninkwe Sina i telda narmo mi Ingland . Ótin ar Þór istar . Mi tunda Coarye ondo aran merene Mi vanyuvar i narmor . si carne I polda anga mi kwelmelye, Saxon narno, nostane Lá ná farea hanya nulca. Elye ná i mótima . Hosta coranari hilyuvar ar yerna atan Óluvalye mi América . Lala Alasselyeva i lóre ter tul Sina áre maparílye i atani hilyarlye Ter i taure. I runyar mi lembane . Muina ar mista mi métima maltasse. |
UN
LOBO Furtivo y gris en la penumbra última, va dejando sus rastros en la margen de este río sin nombre que ha saciado la sed de su garganta y cuyas aguas no repiten estrellas. Esta noche, el lobo es una sombra que está sola y que busca a la hembra y siente frío. Es el último lobo de Inglaterra. Óðinn y Þórr lo saben. En su alta casa de piedra un rey ha decidido acabar con los lobos. Ya forjado ha sido el fuerte hierro de tu muerte. Lobo sajón, has engendrado en vano. No basta ser cruel. Eres el último. Mil años pasarán y un hombre viejo te soñará en America. De nada puede servirte este futuro sueño. Hoy te cercan los hombres que siguieron por la selva los rastros que dejaste, furtivo y gris en la penumbra última. |
Texto
de Jorge Luis Borges |
|
